حیات یک انسان

زندگی ما چیست؟ نمایشی از عشق

خوشی ما موسیقی از تغییر

اتاق آرایشی است آغوش مادران مان

زان پس آراسته می شویم

از بهر این نمایش پر خنده و ملال

خدای ناظر فکور هوشیار

نشسته و آرام خطاکار را می کند آشکار

قبر های ما پنهان کرده است ما را ز چشم جستجوگر آفتاب

همچو پرده های کشیده شده هنگام پایان کار

از این قرار به سرعت گذشتن ما نمایشی است برای آخرین بار

به یکباره رفتن ما شوخی نیست.

Sir Walter Ralegh

On the life of Man

What is our life? A play of passion,

Our mirth the musicke of division,

Our mothers wombes the tyring houses be,

When we are drest for this short Comedy,

Heaven the Judicious sharpe spector is

That sits and markes still who doth act amisse,

Our graves that hide us from the searching Sun,

Are like drawne curtaynes when the play is done,

Thus march we playing to our latest rest,

Onely we dye in earnest, that's no Jest.