شعر های دیگر

و اگرخدا زن بود -شعر ی از ماريو بنه دتو شاعر اهل اوروگوئه / ترجمه : پويا ميرزاپور

شعری از په شیو - شاعر ملی کورد - ترجمه ی حسن ایوب زاده

شعری از فریدریش هولدرلین ترجمه: فرهاد سلمانیان

شعری از کریستیانه بوستا فرهاد سلمانیان

سرود جنون،ويليام بليك ،فرید قدمی

شعری از الیور رینودز ترجمه ی احمد مومنی ( سینا ) ا

دو شعر از بارور سواگ - ترجمه ی سارمن سلیمانی

درک والکات ترجمه ی احمد سینا

لاسه سُدر برگ  ترجمه ی احمد سینا

شعر معاصر جهان : سوئد اگنتا پلییل ترجمه ی احمد سینا(مومنی)  ا

آفرینش هستی- جولیانو لوو-وحید ضیایی  

چنگ - گئورگ هیم - فرهاد سلمانیان

شعریومیت یاشار اوغورجان - نادر جبارپور

شعری از ترکیه-برگردان: نادر جبارپور

شعری از احمد ایلکان،ترجمه  نادر جبارپور

قاب و آئینه ، آندره کوکورلی ، احمد سینا

ویزما بلسویک ترجمه ی احمد مومنی(سینا)

پیانو - د..اچ.لورنس  ، ترجمه ی علی مرامی

شعری از سروالتر رالگ،محمدمهدی محمدی

شعری از خوآن پروچو ترجمه ی احمد سینا

حکاک ، شعری از فولکه ، ترجمه احمد سینا

پاولو کینی ، ترجمه ی احمد سینا

لی لی بازی آددیملار یازی دای ،ترجمه ی مظاهر شهامت

ترجمه ی شعری از آنا روزتی  ، احمد سینا

شب زمستانی بوریس پاسترناک ترجمه ی مریم صفرزاده

به انتظار بربرها کنستانتین کاوافی  ترجمه ی  شهاب هروی

چهار شعر از یانوش پیلینسکی ترجمه ی مرتضی ثقفیان

 دشت پرخروش   لورکا   ترجمه ی  خسرو ناقد  

شعری از بهکات آیزان  ترجمه ی نادر جبارپور

یک شعر از آتیلا ایلهان  ترجمه ی نادر جبارپور  

شهر دیگر یانیس ریتسوس ترجمه ی هومن عزیزی

صورت یانیس ریتسوس  ترجمه ی هومن عزیزی

دیدن یانیس ریتسوس  ترجمه ی هومن عزیزی

کار مقدماتی یانیس ریتسوس ترجمه ی هومن عزیزی

اصول یانیس ریتسوس  ترجمه ی هومن عزیزی

برای چه ؟ یانیس ریتسوس  ترجمه ی هومن عزیزی

دوستت دارم نزار قبانی  ترجمه ی هومن عزیزی و رضا عامری

وصفی عربی از مداوای عشق نزار قبانی  ترجمه ی هومن عزیزی و رضا عامری       

قارئه الفنجان نزار قبانی  ترجمه ی هومن عزیزی و رضا عامری

در تو دریایی می بینم نزار قبانی ترجمه ی هومن عزیزی و رضا عامری

پل و چند شعر کوتاه نزار قبانی  ترجمه ی هومن عزیزی و رضا عامری

رفیقم چارلز بوکوفسکی  ترجمه ی هومن عزیزی

پاریس چارلز بوکوفسکی ترجمه ی هومن عزیزی

خنده دار است ! نیست؟ چارلز بوکوفسکی  ترجمه ی هومن عزیزی

علت و معلول چارلز بوکوفسکی ترجمه ی هومن عزیزی

آرشیو شعر جهان   

آه من، آه زندگی والت ویتمن

 برگردان نادر دارابی

از شهر سخن می گویم اکتاویو پاز

ترجمه ی مرتضی ثقفیان

شعر معاصر ایتالیا، والریو ماگرلی

برگردان احمد سینا

قطار عبدالله پشیو ،شاعر ملی کُرد

ترجمه ی حسن ایوب زاده

شعری از شیموس هینی

ترجمه ی احمد سینا

شعری از اکتاویو پاز

ترجمه ی احمد سینا

ترانه ی تک سوار فدریکو گارسیا لورکا

برگردان خسرو ناقد

ول سوینکا  برنده ی نوبل 1986

برگردان احمد مؤمنی

شعرهای از ماگدا هرزبرگر

برگردان پ.آزاد

شعر شیلی- خوآن کامرون

برگردان احمد مؤمنی

آن دو، هوگو فون هوفمانستال

 فرهاد سلمانیان

شعری از ساموئل بکت

ترجمه ی فرهاد سلمانیان

چند هایکو، ترجمه از

 پرویز آزاد

شعری از عبدالله پشیو ،شاعر ملی کُرد

ترجمه ی حسن ایوب زاده

شعر اتریش - ارنست شاندل

ترجمه ی احمد مؤمنی

بازسرایی آنابل بی ادگار آلن پو

امین زنگنه زاد

شعری از ریچارد کرینسکی

 برگردان : احمد مؤمني

عاشقان،خایمه سابینس

 برگردان: نادر دارابی

شعر سوئد-لاش فوشل

ترجمه ی احمد سینا

جیدیش هرزبرگ

ترجمه ی احمد سینا